top of page

​利用規約

以下の利用規約をお読み頂き、ご同意の上ご利用いただけますようお願い致します。

BRAND BANK 利用規約
この利用規約(以下,「本規約」といいます。)は,MIRACLUE LLC(以下,「当社」といいます。)がこのウェブサイト上で提供するサービス(以下,「本サービス」といいます。)の利用条件を定めるものです。  本サービスの利用にあたっては、本規約に同意し、入会登録を行った個人ユーザー会員様(以下,「会員」といいます。)に限ります。会員には、本規約に従って、本サービスをご利用いただきます。

 

第1条(規約の適用)

  • 本規約は,会員と当社との間の本サービスの利用に関わる一切の関係に適用されるものとします。

  • 当社は本サービスに関し,本規約のほか,ご利用にあたってのルール等,各種の定め(以下,「個別規定」といいます。)をすることがあります。これら個別規定はその名称のいかんに関わらず,本規約の一部を構成するものとします。

  • 本規約の定めが前項の個別規定の定めと矛盾する場合には,個別規定において特段の定めなき限り,個別規定の定めが優先されるものとします。

 

第2条(サービスの概要)

  • 本サービスは、輸入転売ビジネスを営む個人または個人事業主を対象とする会員制のサービスです。会員は、定額の会費(月額)を支払い、商品買い付け・発送代行、アメリカから日本への輸入にまつわる業務サービス等の提供を受けることができます。商品買い付け代金、送料等の実費、送金にかかる決済手数料は会員が負担するものとします。

  • 会員は、本サービスを利用し、主に有名ブランドの鞄・財布・アパレル等のファッション関連商品を仕入れ購入できるものとします。会員からの要望があれば、多種多様な商品を購入することも可能とします。但し、日本への輸入禁止または規制物品は取り扱いできません。

  • 本サービスにおいて、主な買い付け方法は以下の2通りがあります。

    • 会員が、自社の有在庫品として、商品をまとめて購入する方法(お任せ買い付け)

    • 会員が、Amazon,BUYMA, Mercariなどのインターネット上の売買プラットホームで商品を販売し売れた時に、指定商品を購入する方法(無在庫買い付け)

  • 本サービス独自の「カタログ」は、有名ブランドのセール商品情報が掲載されており、会員はその画像や情報を基に売買プラットホーム上で商品を販売することが可能となります。

第3条(会員登録等)

  • 本サービスは、入会希望者が本規約に同意の上,当サイトの「会員登録」フォームに必要事項を記入し会員登録を申請し,当社がこれに対する承認を会員希望者に通知することによって,会員登録が完了するものとします。

  • 当社で 会員登録手続き完了を確認後、当サイトにメンバー追加・承認、パスワードの発行を行います。会員は本サイト上の「会員専用カタログ」にログインし、また「公式ラインアカウント」登録を行い、本サービスを利用できるものとします。会員登録方法の詳細は当サイト上のマニュアルを参照するものとします。

  • 当社は,会員登録の申請者に以下の事由があると判断した場合,会員登録の申請を承認しないことがあり,その理由については一切の開示義務を負わないものとします。

    • 会員登録の申請に際して虚偽の事項を届け出た場合

    • 本規約に違反したことがある者からの申請である場合

    • その他,当社が会員登録を相当でないと判断した場合

  • 登録会員は、氏名、住所、電話番号、その他、すでに届け出ている内容に変更があった場合には、速やかに、当社に変更の届け出をするものとします。

 

第4条(会費の支払い)

  • 会員は、本サービスの対価として、「会員登録手続きについて」の手順に従い,本ウェブサイトに表示する利用料金を,当社が指定する方法により支払うものとします。

  • 会員は、毎月、引き落とし手続きを行った日(更新日)に会費を支払うものとします。(31日に手続きを行った場合は毎月1日が更新日になります。)

  • 会員からの特段の申し出のない限り、会員の有効期限は無期限とし、自動継続されるものとします。

  • 会費の支払いを7日以上遅滞した場合には、退会の手続きを取ることとします。

  • 納入済み会費は理由の如何にかかわらず返金はいたしません。尚、会員制ですのでご利用のない月も会費のお支払いは必要となります。

 

第5条(パスワードの管理)

  • 会員は、自己の責任において、本サービスのパスワードを適切に管理するものとします。

  • 会員は、いかなる場合にも、当社が発行するサイトへのログイン情報を第三者に譲渡もしくは第三者に使用させる事はできません。

  • パスワードが第三者によって使用された事によって生じた損害は、当社は一切の責任を負わないものとします。

  • パスワードを忘れた場合は当社にご連絡ください。再度発行させていただきます。

 

第6条(禁止事項)

本サービスの利用にあたり、会員の以下の行為を禁止事項とします。

  • 第三者に当社が配布するログイン情報を譲渡したり,他人に使用させる行為

  • 利用登録時または利用時に本人情報に虚偽を申請すること

  • 詐欺などの犯罪行為に結びつくまたは、結びつく可能性がある行為

  • 本利用規約違反が見受けられる場合

  • 当社や本サービスに損害等などの不利益を与える行為

  • 法人格が個人自営業者を偽って入会 利用した場合

  • 会員が他の個人や業者の仕入れを代行する行為

  • ​エンドユーザー宅以外の会員登録していない住所へ商品を送る行為

  • その他当社が、不適切と判断する行為

 

第7条(利用制限および登録の抹消)

  • 会員が本規約の条項に違反する行為があった場合は、当社は、事前に通知することなく、会員に対して、本サイトの全部または一部の利用を制限し、また会員としての登録を抹消することができるものとします。

  • 当社が前項の措置をとったことにより、会員がサービスを利用できないことによる損害が発生した場合であっても、当社は一切の責任を負いません。

 

第8条(退会)

  • 退会は、次月更新日7日前までに、お問い合わせページまたは公式LINEより申し出るものとします。

  • 退会の申し出があった場合、次月更新日をもって利用契約の解約とします。

  • 会員は、利用契約の解約まで本サービスを利用できるものとし、完了していない取引がある場合は、発送完了するまでサービスを利用できるものとします。

  • 退会する場合、 会員は保管してる商品について発送依頼をする事とします。万が一、発送依頼がなく利用契約が解約された場合は、7日後に商品を破棄し、商品代金の返金もいたしません。

  • 商品代金や送料関税の建て替えなどの​BrandBankへの支払いが残っている場合は退会手続きを行いません。退会意思を伝える時は支払いをすべて終わらせて下さい。

 

第9条(契約の成立)

  • 本サービスにおける会員からの注文は、商品購入についての売買契約の申込みとなります。この申込の後、当社から「ご注文の確認および請求書」をメールで会員に送信したときをもって、当社からの契約の承諾となり、契約が成立します。

第10条(商品の購入方法)

  • 会員登録手続きを行った会員は、公式LINEアカウントより商品の購入が可能となります。登録していないLINEアカウントからの注文は、禁止行為として当社でキャンセルすることとします。

  • 会員は「メンバーページ」に記載された手順に則り、商品の在庫確認や質問等を行うものとします。

第11条(発送に関して)

  • 会員からの指示がない限り、発送はUSPS / United States Postal Serviceを利用するものとします。会員は以下の発送方法より選択することができます。但し、USPSの規定により変更がある場合はそれに準じるものとします。また、配送期間は目安であり到着日を保証するものではありません。

    • First-class Mail International(配送目安期間 7〜30営業日)

    • Priority Mail International(配送目安期間 6〜10営業日)

    • Priority Mail Express International(配送目安期間 3〜5営業日)

    • Global Express Guaranteed (配送目安期間 1〜3営業日)

  • USPS First-class Mail International以外の発送方法においては、会員からの特段の指示がない場合、合計商品価格に対して保険を掛けるものとします。

  • USPSの規定により、First-Classでは合計商品価格(税抜き)400ドル以上は送れません。

  • USPSの規定により、1箱の合計商品価格(税抜き)は2500ドル以内と定められています。

  • 商品価格の偽装は違法行為にあたるため、当社はそのような依頼は一切お受けいたしません。

  • 商品代金に送料は含まれません。会員は、実費送料と梱包資材費と決済手数料を加えた金額を支払うものとします。

  • 当社にて、会員から送料の振込を確認後、商品を発送することとします。

  • お任せ買い付け商品の発送先は、会員登録住所のみとします。

  • 無在庫販売による商品の発送先は、会員がLINE等にて指定した住所とします。会員は、発送先が登録住所と異なることに同意したこととします。

  • 発送後の商品については、会員が、当社より知らされた追跡番号をもとに、会員の責任で追跡するものとします。

  • 当社は、発送後の遅延・紛失等いかなるトラブルにも、一切の責任を負いません。なお、発送商品にトラブルが発生した場合は、発送先である会員が、配送会社に連絡することが原則となっています。

  • 送料の振込期限は当社から連絡後7日とします。会員から7日以上経過し入金がない場合には、該当商品の契約破棄とみなし、商品を処分することとします。その措置による商品代金の返金にも応じません。

 

第12条(商品代金・発送料等の支払方法)

  • 会員は、商品代金および送料等を、当社より発行された請求書の指示に従い、当社指定の方法で速やかに支払うものとします。

  • 商品代金に対しては消費税と決済手数料が加算された金額を支払うものとします。

  • 発送料は、実費送料と梱包資材費と決済手数料が加算された金額を、発送前に支払うものとします。

  • 商品代金および送料について、会員から7日以上経過して入金がない場合には、当社は、該当商品の契約破棄とみなし、商品を処分することとします。その措置による商品代金の返金にも応じません。

 

第13条(買付および発送の日程予定)

  • 当社で、会員からの送金を確認後、商品の購入または購入手続きを行うものとします。

  • 無在庫販売による指定商品については、送金を確認後1〜5日以内に商品購入または購入手続きをし、買付後の翌日〜3日以内に発送することとします。但し、取り寄せおよびオンラインオーダーの場合は、これ以上に時間がかかる場合もあります。

  • お任せ買付については、会員と当社間で、商品の選択、日程等を決めることとします。その際、会員の希望により、LINE通話によるカウンセリングを行うことも可能です。その場合は、LINEにてスケジュール調整をおこなうものとします。

  • お任せ買い付けについて、セール情報や割引率等を考慮して、すぐにはお勧めできない場合があります。

  • ブラックフライデーなどのセールシーズン中は、入場制限等もあり大変混雑しますので、買い付けに時間をいただく場合があります。

 

第14条(返品・交換について)

  • 原則として、返品・交換は一切お受けできないものとし、返金にも応じません。

  • 万が一、不良商品が到着した場合は、7日以内に当社へ連絡するものとします。当社にて、商品の交換または返金等の措置を取らせていただきます。いずれの場合も、当社へ不良商品を返送いただきますので、商品を破棄しないでください。

  • 不良商品の交換・返金の場合は、返送料、交換商品の送料等は、当社が負担するものとします。

  • 決済日より90日以内の返金は、決済した方法(クレジットカード)のみとなります。それ以上経過した場合や銀行振込でお支払い場合は、当社から連絡をし商品代金の返金方法を調整することとし、手数料等が発生した場合は会員の負担となります。

  • ネットオーダー等発送を含む買い付けにおいて、弊社まで到着前の商品の状況に関しましては、弊社では一切保証はできかねます。

  • 弊社に商品が到着後、損傷・欠品・商品違い等があった場合には、速やかに、交換・再送・返金等ブランド側に問い合わせ対応します。万が一、ブランド側が返金・交換等に応じない場合には、弊社はブランド側の判断に従い、返金・交換等はできかねますので、ご了承ください。

第15条(お問い合わせに関して)

  • 会員は、本ウェブサイト上のマニュアルに則って本サービスを利用するものとします。お問い合わせの際は、必須項目を必ず記入し、お問い合わせ内容や商品の情報等については具体的にご記入ください。

  • お問い合わせに対しては、迅速に返信するように努めておりますが、当社はアメリカ西海岸時間に位置しているため日本とはー16時間の時差があり、返信に時間がかかる場合がございます。

  • 在庫確認等についてはショップスタッフからの連絡があり次第の返信となり、1日以上かかる場合もございます。

  • お問い合わせに対する情報は返信時点のものであり、その時点以降で変更してしまう可能性があります。返信時点では在庫があった商品が、その後在庫がなくなる場合もありますが、当社は一切責任を負いません。

  • 当社からの回答が会員の意向に沿わないものであったとしても、当社は理由の開示などのその他の義務または責任を一切負いません。

  • LINEを含む全てのお問い合わせについては、会員の責任の上でご利用いただきます。また、その際に生じた損害につきましては当社は一切責任を負いません。

 

第16条(サイトのカタログについて)

  • 当ウェブサイト上のカタログには、取扱店舗の在庫にある商品を掲載しており、内容はアップロード時の情報となります。その後の在庫状況や価格等の変更につきましては、当社は一切責任を負いません。

  • カタログの商品画像は、実物とお色が多少異なって見える場合がございます。

  • カタログに掲載のないブランドについても商品の調査依頼を受け付けておりますが、リクエスト頂いたブランドの商品の紹介を確証する物ではありません。また、その際に生じた損害につきましては当社は一切責任を負いません。また、理由の開示などのその他の義務または責任を一切負いません。

 

第17条(購入商品および検品について)

  • アメリカで購入するブランド商品は、日本に比べて検品基準が低い為、正規品の場合でも多少の傷や汚れなどある場合がございます。(不良品ではございませんのでご了承下さい。)

  • 本サービスにおける検品については、商品に目立った傷や汚れが無く、またその店舗の在庫の中で一番綺麗な商品を選ぶこととします。傷無し汚れ無しを保証するものではありません。

 

第18条(サービス内容の変更等)

  • 当社は、会員に通知することなく、本サービスの内容を変更、また本サービスの提供を中止することができるものとし、これによって会員に生じた損害について一切の責任を一切負いません。

 

第19条(利用規約の変更)

  • 当社は、必要と判断した場合には、会員に通知することなく、いつでも本規約及び個別規定を変更することができるものとします。なお、本規約・個別規定の変更後に、本サービスの利用を開始した場合には、当該会員は変更後の規約に同意したものとみなします。

 

第20条(免責条項)

  • 本サービスにおいて、商品の購入は、店頭での直接買い付けが基本であり、価格は常に変動する可能性があります。当社は、価格差および在庫数に対する保証も一切いたしません。

  • 当ウェブサイト上のカタログで提示された価格と実際の価格が異なる場合は、当社から会員にLINEで連絡し、会員からの返信に従い、商品を購入またはキャンセルとさせていただきます。その場合、会員に生じた損害等について、当社は、一切責任を負わないものとします。

  • 当サイト上に記載されている送料は参考価格です。発送前に、正確な金額で精算させて頂きます。当社では 送料の差額に対する保証は一切ございません。

  • 商品の不適切な使用に伴う損害については、到着からの期間、使用期間に関わらず当店では一切の責任を負いません。補償の範囲は当該取引の金額を限度とし、過去に遡っての補償を行うことはいたしません。

  • 当社は、一切の間接損害、特別損害又は結果損害、ならびに機会損失、逸失利益について責任を負わず、取引において瑕疵が発生した結果生じた、直接損害若しくは通常損害についてのみ、当該取引の金額を限度として賠償の責任を負うものとします。なお、返金に係る当社の債務には利息を付しません。

  • 会員からの注文の有効期限は、注文日を含め最大一ヶ月とさせていただきます。ただし当社の不都合(商品の欠品など)で遅れる場合はこの限りではありません。

 

第21条 (準拠法・裁判管轄)

  • 本規約の解釈にあたっては,日本法を準拠法とします。

  • 本サービスに関して紛争が生じた場合には,当社所在地を管轄する裁判所を専属的合意管轄とし、日本法を準拠法とします。

 

第22条 (秘密保持契約

当社(以下「甲」という)と 会員(以下「乙」という)とは、両当事者が開示する情報の取り扱いについて、次のとおりに契約を締結する。

  • (目的)

本契約は、業務委託のために甲乙が協議検討(以下「本件検討」という)するにあたり、甲または乙がそれぞれ保有する情報を、相手方に提供または開示する際の条件を定めることを目的とする。

  • (秘密情報)

1.本契約において秘密情報とは、甲または乙が本契約の有効期間中に、当事者の一方(以下「開示者」という)が、相手方(以下「被開示者」という)に対し、提供または開示した技術情報または営業情報、財務情報、企業情報、及びそれら各情報に準ずる一切の情報をいう。
2.前項の規定に拘わらず、次の各号に定める情報は、秘密情報から除外するものとする。
(1)開示者から開示を受ける前に、被開示者が正当に保有していたことを証明できる情報
(2)開示者から開示を受ける前に、公知となっていた情報
(3)開示者から開示を受けた後に、被開示者の責に帰すべからざる事由により公知となった情報
(4)被開示者が、正当な権限を有する第三者から秘密保持義務を負うことなく正当に入手した情報
(5)被開示者が、開示された情報によらず独自に開発した情報

  • (秘密保持)

1.甲および乙は、相手方から開示された秘密情報を秘密として保持し、事前に開示者の書面による承諾を得ることなく、本件検討以外の目的での使用、第三者への開示または漏洩をしてはならない。
2.甲および乙は、相手方から開示された秘密情報について、自己の役員または使用人のうち、当該秘密情報を業務遂行上知る必要のある者に限定して開示するものとし、それ以外の役員または使用人に対して開示または漏洩してはならない。
3.甲および乙は、その業務の一部または全部を第三者に委託し、または第三者と共同して業務の一部または全部を遂行する場合といえども、事前に開示者の書面による承諾を得ることなく、相手方から開示された秘密情報を当該第三者に対し開示または漏洩してはならない。
第4条(開示承諾)
甲および乙は、本契約の締結にあたり、甲または乙の関連会社については、前条に定める秘密保持の対象外の第三者であることを承諾する。

  • (被開示者の責務)

1.甲および乙は、相手方から開示された秘密情報を知得した自己の役員または使用人(秘密情報を知得後退職した者も含む)に対し、本契約に定める秘密保持契約の遵守を徹底させるものとする。
2.甲および乙は、相手方から開示された秘密情報を知得後に退職した自己の役員または使用人の本契約条項に違反する行為について、相手方に対して一切の責を負うものとする。

  • (第三被開示者)

1.甲および乙は、相手方の事前の承諾に基づき、第三者に秘密情報を開示したときは(以下当該第三者を「第三被開示者」という)、第三被開示者に対し、本契約に基づき自己が負うのと同一の責任ないし義務を課さなくてはならない。
2.前項の規定に拘わらず、第三被開示者に秘密情報を開示した当事者は、第三被開示者の本契約条項に違反する行為について、相手方に対して一切の責を負うものとする。

  • (管理責任)

甲および乙は、相手方から開示された秘密情報の秘密を保持するため、当該秘密情報の一部または全部を含む資料、記憶媒体およびそれらの複写物等(以下 「秘密情報資料」という)につき、秘密が不当に開示されまたは漏洩されないよう他の資料等と明確に区別を行い、善良な管理者の注意義務をもって管理しなけ ればならない。

  • (禁止事項)

甲および乙は、事前に相手方の書面による承諾を得ることなく、次の各号に定める行為をしてはならない。
(1)相手方から開示された秘密情報を、本契約第1条に定める目的以外の他の目的に使用すること
(2)相手方から開示された秘密情報を複製すること
(3)相手方から開示された秘密情報の一部または全部を含む秘密情報資料を、第三者に使用許諾し、または譲渡または貸与すること

  • (返還義務)

甲および乙は、本契約終了後、相手方から要請があったときは、開示された秘密情報の一部または全部を含む秘密情報資料(複写物を含む)を、相手方の指示にしたがい、返還または破棄するものとし、破棄したときはその旨を書面にて相手方に通知するものとする。

  • (損害賠償)

甲または乙は、本契約条項に違反したときは、相手方が被った損害を賠償する責を負うものとする。

  • (有効期間)

本契約の有効期間は、本契約締結の日から2年間とする。双方から特別に申し入れがない場合は2年間延長され、その後も同様とする。但し、本契約の終了後 といえども、第3条、第5条、第10条、第12条および本状但し書きの規定については、本契約終了から3年間有効に存続するものとする。

  • (合意管轄)

甲および乙は、本契約に関連して生じた紛争については、東京地方裁判所を第一審の専属管轄裁判所とすることに合意する。

  • (規定外事項)

甲および乙は、本契約に定めのない事項または本契約の条項の解釈に疑義が生じたときは、本契約締結の趣旨に則り、甲乙誠意をもって協議の上解決するものとする。

その他

  • その他、すべての規則・サービスについては本サイト上にて提示してある内容に準じます。

bottom of page